我的孩子！
雅思？
爸爸？
来了
喜欢吗，爸爸？
很喜欢
- 你压根没看 - 我当然看了
这是我，这是保姆
这是妈妈，这是你
为何画中我如此悲伤？
你的表情就这样
就这样，是吗？
多希望你不要离开我
我也是
但这周末能在乡下过，对吗？
看，明天
然后是周四
然后我们重逢，很快的
你长得像你母亲
- 车票买好了？ - 我俩的都买好了
- 知道列车时刻吗？ - 都记清了
我得走了，可不能迟到
走吧，放心吧，周五见
- 再见 - 挥手再见
我知道你不开心
我也同情你的遭遇
但我们不养废物
我们是律所，不是慈善机构
好
我猜汤马已给你简单介绍过
杜丽莎夫人的艾马殊大屋 （杜丽莎遗嘱）
她上月身亡
当然，我很久没去那里
老寡妇不喜欢访客
无子嗣？
有个早逝的儿子
死了多年
我给你材料，你路上看看
你还得细查她的所有文件
确认我们拿到的是最后遗嘱
大屋里的文件像座小山
- 每页都要细查 - 明白
我们同当地人卓先生打过交道
但他不甚配合
我希望你能抓住契机
证明你愿与律所共创未来
这是你的最后通牒
著名灵媒韦恩的降神会
妈妈？
- 妈妈 - 亲爱的
祁先生
是个男孩
很抱歉，祁先生
坐过佳费基霍镇了吗？
下站就是
- 你从伦敦来？ - 是
想卖艾马殊大屋？
当地不会有买家
- 你会住旅馆？ - 对
那离车站略远，我送你一程
- 我回家顺路 - 谢谢
- 戴森姆 - 祁雅思
真是辆好车，戴先生
郡里第一辆车，仍有人怕它
到了
谢谢你
很高兴认识你，戴先生
祁先生？
明天能到我家共进晚餐吗？
这里不常见到生人
而且旅馆的膳食差到连狗都不吃
- 太好了，谢谢 - 晚安
晚上好
我是祁先生，预约的房间是住到周日
找不到你的预约
我在办公室打过电报预约的
房间全住满了，所以…
- 晚上好 - 晚上好
我正跟祁先生说没房了
但我们不能赶他出去吧？
雨这么大
总有地方的，凑合一晚
没有
除非你让他睡阁楼？
可以
这边走
实际上，我想住到周末
保姆带我儿子会过来找我
明白
若您是来度假，最好别来这里
这里冷极，海雾又多
海雾
这边
- 令郎多大？ - 四岁
可爱的年纪
谢谢
晚安
进去
有人吗？
卓夫人？
- 祁先生？ - 我是
我丈夫去了旅馆找您
这位是祁先生
我跟贵所说过您不必前来
我们可将所有文件寄往伦敦
算了，这是所有的法律文书
费先生说您今天就走
等我处理完文件才能走
- 我说了，都在这 - 不，我得去下大屋
我听说那里还有大量文件
我想至少周五前，都没法弄完
这不行
旅馆这周都满房
我得跟办公室联系下
您有电话吗？
要是戴家没电话，那镇上也没有
那我打封电报
邮局周三早上关门
往伦敦的列车半小时后开出
我同事纪先生带着您的行李在外恭候您
见到您很高兴，祁先生
纪先生，计划有变
我不赶火车，带我去艾马殊大屋
卓先生付了去车站的钱
- 给我六块，我考虑下 - 六先令？
没人会载你去的
到了
- 能3点来接我吗？ - 不行
我要在涨潮前回到陆地上
不然会被困住
5点会退潮，我到时来接你
那就5点
有人吗？
是谁？
抓住那男孩！
妈妈！
抓住那男孩
警官，我听见有人求救
自从杜家孩子在沼泽中溺亡
很久都没人去过长堤了
艾马殊大屋彻底空置
不，我看见一个女人在那里
失陪一下，先生
先生，帮帮舍妹
怎么了，你叫什么？
- 她叫夏薇棠 - 怎么了，薇棠？
- 出什么事了？ - 她喝了漂白剂
我妈妈不在家
漂白剂，天哪，警官！
- 她会死吗？ - 警官！
会没事的，孩子，让我看看…
警官！
不！
我的孩子！
有人吗？
费夫人？
不早了，火车要开了
我还不能走
别再去艾马殊大屋
为什么？
祁先生，听闻你有一儿子？
对
回家陪他
珍惜他，爱护他
我是因为爱他才来的
- 祁先生 - 戴先生
- 很高兴您能来 - 我很荣幸
我正在祭奠爱儿礼国
- 节哀顺便，戴先生 - 他死了很久了
此处是留给我和内子的
到时全家重新团聚，走吧
我听说了村里那女孩的事
真不幸，你还好吗？
还行
内子并不知情
您千万别提这事
其实，一切关于孩子的事都别提及
倘若活着也跟你一样大了
谢谢
亲爱的，你来了
祁先生，久仰大名
抱歉，我有些落魄
因为还没找到落脚地
那他最好住咱家，森姆？
当然了，亲爱的
- 雅思 - 谢谢
今晚我们那对双胞胎不会和我们共进餐
森姆，祁先生不会介意的
没关系
雅美
谢谢你
来
跟祁先生问好
你们好
谢谢，安志
坐好了
您成家了吗，祁先生？
别狼吞虎咽，没礼貌
- 有无子嗣？ - 正有一爱儿
真幸福，不像我俩这么孤独
富甲一方，却无人继承
- 他跟你提及礼国的事吗？ - 旖莎
那就是他
我自己画的，我喜欢画画
真可爱
礼国也爱画画
- 现在还爱画 - 旖莎，够了
他想给你画幅画
安志，拿药！
拿药！
不要
原以为有伴，她就能好点
请别上心
她坚信自己为儿子传话
你不会相信这些怪力乱神吧？
以前不信
但自从内子死后
我无心冒犯
有时觉得她仍在身旁
有时我…
觉得她就在房里
想触碰我
雅思，你得小心
很多神棍声称能与死灵沟通
藉以坑蒙拐骗
简直百害无一利
最差就是失望而已
我不能放弃
怎么那么年轻就死了
就算轻信怪力乱神，亦于事无补
那些皆是幻觉
人死后都会上天堂
不会羁留于世
乖，躺下
不弄完文书，我就会被炒
如果卓先生帮下忙，我就能回家了
我估计他帮不了多少
别动，史柏
卓先生？
滚开！
我不会伤害你
你杀了夏薇棠
走开！
滚！
- 怎么回事？ - 太荒唐了
我送你去大屋
你早就该滚，让你走你不走
她的小女儿死了
你看见她了
大屋里的那女人
拜托，送他走也解决不了问题
你们别再怪力乱神
令郎不也遭此一劫吗？
好
我带他去车站
别理他们，没开化的人
但我确实看见大屋有人
相信我，这里与世隔绝
大屋越早被卖出去
大家才能忘怀，给你
够你吃的用的
晚潮11点到达，我到时来接你
不用了，我想通宵工作
那带上狗吧
过来
多个伴而已
别白费力气了
亲爱的立辉，生日快乐，爱你的妈妈
亲爱的丽莎
除了放弃我儿，你让我别无选择
如果你硬叫医生们
认定我精神状况不适于抚养孩子
我还能如何？
就算你和查理抢走他，他还是我儿
绝不会是你们的儿子
珍娜
被收养人：杜立辉 收养人：杜查理和杜丽莎
生母：韩珍娜 收养日期：1882年8月14日
亲爱的丽莎
我的亲姐妹，当你拒绝我看望儿子
甚至不让我给他生日贺卡
你深深的背叛，让我难以言表
我开始相信，你不是为了他好
而是为了折磨我
他是我儿子
若你不让我看他，我会想办法
你从未试着去救他
你只顾自己逃
连场体面的葬礼都没给他
你只把他留在泥沼里
1889年7岁的杜立辉溺亡于沼泽，尸体未找到
你手上沾染他的鲜血
我永不原谅你
下地狱吧
1889年卅岁的韩珍娜于大屋悬梁自尽
他绝不会是你的
是谁？
你不信我？
我相信即使最理智的人
也会在黑夜中戏弄别人
我看见她和她儿子
不，那孩子被沼泽吞没
尸体一直没找到
我看见他们了
露西
雅思
别动，我来救你
给你
我记得当卓家的长子死后
他们决定再生一个，就是露西
他们关着她是保护她
- 不是那样的… - 她就在那
你累了
休息下吧
星期五
戴太太，他怎么走的？
他和朋友在海边玩耍
据说是潮汐卷走了他们
你见过她？
那天早上她在火场里
她无处不在
你不用自责
- 自责什么？ - 没听他们的话
没有远离那大屋
什么？我不懂
每次有人看见她
长堤上，沼泽中，大屋里
不论是谁看见，即使只是一瞥
通常只会有一个后果
什么？
就会有小孩会死于某些可怕的事件
有很多孩子
很多孩子
费家的千金们，卓家的长子
纪家的儿子，我的礼国
怎么会？
戴夫人？
她逼我们这么做
逼我们这么做
他们抢走她儿子
她就带走我们的孩子
她看见你了
她来了
她要来了
- 旖莎 - 森姆
旖莎，不要！
约瑟
如果现在能发出电报
就能在他们上火车前赶上他们
你怎能带去我艾马殊大屋？
难道你丝毫不害怕传言是真的吗？
- 我从不信 - 你是不想信
- 这不一样 - 我没有办法了
礼国是失踪
还是在天堂等我们与他重逢
你选择相信哪个？
恕我多嘴，但我儿子还活着
他正在赶来
不
去邻村要一个多小时
到了他们也下班了
何时退潮？
5点，怎么了？
若我们能让珍娜和儿子团聚
说不定她就能安息了
他们从未找到孩子的尸体
但你有他们没有的东西
森姆，我找到了，在我脚下
等我绑好它
小心
继续开
不要停！
油门踩到底了
我找到孩子了
能再开远点吗？
引擎过热了！
快沉了
快！
上来
把他放地上吧
赶紧了结
我要先做些事
他们失散了
他们要找回彼此
是时候了
来吧
礼国？
爸爸？
雅思
我想她走了
谢谢
你害死了我儿子，我绝不原谅你
我绝不原谅你
绝不原谅你
一步，两步，好孩子
- 约瑟 - 爸爸
约瑟，这是我朋友，森姆
很高兴见到你
计划变了，我们不在此留宿
直接回伦敦
你能给我们买票吗？
路上再给你解释
你确定出发前不休息下？
对，我只想带他回家
明白
3张回伦敦的票，谢谢
- 你和旖莎会没事吧？ - 会没事
你们要来伦敦探望我们
旖莎会喜欢的
爸爸，那位女士是谁？
那是你妈妈
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看